Futurama / Season 3 / Disc 3 of 4 / Episodes

Original Titel:	Futurama / Season 3 / Disc 3 of 4 / Episodes
Übersetzter Titel:	Futurama / Season 3 / Disc 3 of 4 / Episodes
Regie:
Produzent(en):
IMDb-Link:	http://www.imdb.com/title/tt0149460/
Land:
Genre:	Animation / Zeichentrick
Jahr:
Darsteller:

Inhaltsangabe:	Episoden auf dieser DVD: Bender auf Tour ============================ Produktionscode: 3ACV13 Originaltitel: Bendin' In The Wind Erstausstrahlung USA: 22.4.2001 Erstausstrahlung D: 27.7.2002 Opening Gag: "FEDERAL LAW PROHIBITS CHANGING THE CHANNEL" Nach einem schweren Unfall ist Bender ein Krüppel. Doch er fasst neuen Mut, als ihm Beck anbietet, mit ihm eine neue Tour zu machen. Bender kann endlich seinen geheimen Traum, eine Karriere als Folksinger, verwirklichen. Der Rest der Planet Express Crew reist ihm in einem 1000 Jahre alten VW-Bus hinterher, den Fry bei einem Tiefbauprojekt entdeckt hat. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wie die Zeit vergeht ============================ Produktionscode: 3ACV14 Originaltitel: Time keeps on slippin' Erstausstrahlung USA: 6.5.2001 Erstausstrahlung D: 3.8.2002 Opening Gag: "FOR PROPER VIEWING TAKE RED PILL NOW" Damit die Erde bei einem Spiel gegen die Harlem Globetrotters gut darsteht, züchtet Professor Farnsworth eine Mannschaft von Supermutanten heran. Damit diese rechtzeitig ausgewachsen sind, schickt er die Planet Express Crew ins All, um Chronotonen zu sammeln, die das Wachstum beschleunigen. Durch diese Aktion werden allerdings Zeitpartikel freigesetzt, die den normalen Ablauf der Zeit stören. Auf einmal stehen Fry und Leela vor dem Traualtar, ohne sich daran erinnern zu können, was sie dorthin geführt hat. Um den normalen Ablauf der Zeit wiederherzustellen, müssen der Professor und die Globetrotter gemeinsam eine Lösung entwickeln. Währenddessen sucht Fry verzweifelt nach dem Beweis seiner Lieber, der ihn und Leela in den Bund der Ehe führte. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Date mit einem Roboter ============================ Produktionscode: 3ACV15 Originaltitel: I Dated A Robot Erstausstrahlung USA: 13.5.2001 Erstausstrahlung D: 10.8.2002 Opening Gag: "NO HUMANS WHERE PROBED IN THE MAKING OF THIS EPISODE" In der Zukunft lädt man sich über Nap(p)ster keine Musik mehr herunter, sonder komplette Stars, deren Aussehen und Persönlichkeit auf einen Androiden übertragen werden. So verbringt Fry fast den ganzen Tag damit, mit einer Roboterversion von Lucy Liu herumzuturteln. Seine Freunde sehen eine Gefahr für Fry darin, und beschliessen Nappster aus dem Netz zu nehmen. Dabei entdecken sie, dass die Betreiber die echten Stars gefangen halten, um Abbilder von ihnen zu stellen. Während sie mit dem Kopf der echten Lucy Liu auf der Flucht sind, schickt ihnen das Management eine ganze Armee von Roboter Lucy Lius hinterher, um sie mundtot zu machen. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Eine Klasse für sich ============================ Produktionscode: 3ACV16 Originaltitel: A Leela Of Her Own Erstausstrahlung USA: 7.4.2002 Erstausstrahlung D: 18.1.2003 Opening Gag: "SCRATCH HERE TO REVEAL PRIZE" Leela wird von einem Manager der Blernsball Major League entdeckt und als erster weiblicher Pitcher verpflichtet. Was zuerst ein Publicity Act werden sollte, wird aber zur Farce, weil Leela so schlecht Blernsball spielt, dass sie jeden Schlagmann durch den Ball verletzt. So wird sie schnell zur schlechtesten Spielerin aller Zeiten. Da sie dies nicht bleiben möchte, lässt sie sich von Hank Aaron XXIV. trainieren, der bis dato der schlechteste Spieler aller Zeiten war. Ob er ihr helfen kann... ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Der unvergessliche Pharaoh ============================ Produktionscode: 3ACV17 Originaltitel: A Pharaoh To Remember Erstausstrahlung USA: 10.3.2002 Erstausstrahlung D: 28.12.2002 Opening Gag: "PSST... BIG PARTY AT YOUR HOUSE AFTER THE SHOW" Nach der Lieferung eines riesigen Steinquaders zu Orsis 4 werden Leela, Bender und Fry von den dortigen Bewohnern einer alt-ägypthischen Kultur versklavt, um ein Grabmal für den Pharaoh Hamenthotep zu bauen. Während Leela und Fry nur widerwillig arbeiten, geht Bender in seiner Aufgabe auf. Bei der feierlichen Einweihung der Pyramide kommt der Pharaoh durch herabstürzende Bauteile um. Bender manipuliert die Bestimmung des neuen Pharaoh so, dass er es wird... -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sprache(n):
Untertitel:
Länge:	Minuten
Video Format:	DVD - Regional Code 2 - PAL -- 1 DVD(s)
Zusätzliche Informationen:	DVD 3 der 4er FUTURAMA Season 3 BOX Bildformat: 4:3 Dolby, HiFi Sound, PAL Laufzeit: 506 Minuten (Season 3 Complete) DVD Erscheinungstermin: 6. September 2003 Produktion: 2001 DVD Features: Audio-Kommentare zu jeder Episode Animatics 17 unveröffentlichte Szenen Easter Eggs; Storyboards; Bildergalerie 3D-Modelle aus Rohzeichnung