Traffic - Macht des Kartells |
Original Titel: | Traffic | Übersetzter Titel: | Traffic - Macht des Kartells | Regie: | Steven Soderbergh | Produzent(en): | Laura Bickford / Marshall Herskovitz / Edward Zwick | IMDb-Link: | http://www.imdb.com/title/tt0181865/ | Land: | USA / Deutschland | Genre: | Thriller | Jahr: | 2000 | Darsteller: | Benicio Del Toro .... Javier Rodriguez Rodriguez Jacob Vargas .... Manolo Sanchez Andrew Chavez .... Desert truck driver Michael Saucedo .... Desert truck driver Tomas Milian .... Gen. Arturo Salazar Jose Yenque .... Salazar soldier/torturer Emilio Rivera .... Salazar Soldier #2 Michael O'Neill .... Lawyer Rodman Michael Douglas .... Robert Hudson Wakefield Miguel Ferrer .... Eduardo Ruiz Russell G. Jones .... Clerk Lorene Hetherington .... State Capitol Reporter #1 Eric Collins .... State Capitol Reporter #2 Beau Holden .... DEA Agent (CalTrans) Peter Stader .... DEA Agent (CalTrans) James Lew .... DEA Agent (CalTrans) Jeremy Fitzgerald .... DEA Agent (CalTrans) Russell Solberg .... DEA Agent (CalTrans) Luis Guzmán .... Ray Castro Don Cheadle .... Montel Gordon Don Snell .... DEA Agent (Trailer) Enrique Murciano .... DEA Agent (Trailer) Leticia Bombardier .... Ruiz's Secretary Carl Ciarfalio .... Ruiz's Assistant Steven Lambert .... Van Driver (as Steve Lambert) Gilbert Rosales .... Van Passenger Rick Avery .... DEA Agent (Public Storage) Mario Roberts .... DEA Agent (Public Storage) Eileen Weisinger .... DEA Agent (Public Storage) Keii Johnston .... DEA Agent (Public Storage) Mike Watson .... DEA Agent (Public Storage) Kurt D. Lott .... DEA Agent (Public Storage) (as Kurt Lott) Lincoln Simonds .... DEA Agent (Public Storage) Steve Tomaski .... DEA Agent (Public Storage) Buck McDancer .... DEA Agent (Public Storage) John Callery .... DEA Agent (Public Storage) Ousaun Elam .... DEA Agent (Public Storage) Brian Avery .... DEA Agent (Public Storage) Corey Spears .... F*****-Up Bowman Majandra Delfino .... Vanessa Topher Grace .... Seth Abrahms Erika Christensen .... Caroline Wakefield Alec Roberts .... David Ayala Catherine Zeta-Jones .... Helena Ayala Rena Sofer .... Helena's Friend Stacey Travis .... Helena's Friend Jennifer Barker .... Helena's Friend Dean Faulkner .... Parking Valet Albert Finney .... Chief of Staff D.W. Moffett .... Jeff Sheridan James Brolin .... Gen. Ralph Landry Daniella Kuhn .... Tourist Woman Brandon Keener .... Tourist man Bill Weld .... Himself (as Governor Bill Weld) George Blumenthal .... Partygoer #1 Stephen Dunham .... Lobbyist Don Nickles .... Himself (as Senator Don Nickles) Margaret Travolta .... Economist Harry Reid .... Himself (as Senator Harry Reid) Jeff Podolsky .... Himself Jewelle Bickford .... Partygoer #2 Barbara Boxer .... Herself (as Senator Barbara Boxer) Orrin G. Hatch .... Himself (as Senator Orrin Hatch) Charles Grassley .... Himself (as Senator Charles Grassley) Dave Hager .... Partygoer #3 Tucker Smallwood .... Partygoer #4 Steven Bauer .... Carlos Ayala Marisol Padilla Sánchez .... Ana Sanchez Amy Irving .... Barbara Wakefield Dennis Quaid .... Arnie Metzger Clifton Collins Jr. .... Francisco Flores Víctor Quintero .... Salazar soldier Toby Holguin .... Salazar Soldier Ramiro González .... Salazar Soldier Viola Davis .... Social Worker James Pickens Jr. .... Prosecutor Ben Williams Peter Riegert .... Attorney Michael Adler Elaine Kagan .... Judge Evelyn Reed John Slattery .... Asst. Dist. Atty. Dan Collier Jimmy Ortega .... Arrested Man in Apartment (as Jim Ortega) Greg Boniface .... Tackled Man #1 Thomas Rosales Jr. .... Tackled Man #2 (as Tom Rosales) Rudy M. Camacho .... Customs Official Vonte Sweet .... Drug Dealer Ed Breving .... Hotel Deskman Yul Vazquez .... Tigrillo/Obregon Assassin Jack Conley .... Agent Hughes Eddie Velez .... Agent Johnson Craig N. Chretien .... Director of EPIC John Brown .... Assistant Director of EPIC Mike Siegel .... DEA representative Joel Torres .... Porfilio Madrigal Stephen J. Rose .... Marty (as Steve Rose) Kimber Fritz .... Rehab counselor Harsh Nayyar .... Witness #1 Mary Pat Gleason .... Witness #2 Vincent Ward .... Man on Street Benjamin Bratt .... Juan Obregon Jsu Garcia .... Pablo Obregón Gregory Estevane .... Polygraph Administrator Rita Gomez .... Mrs. Castro Kaizaad Kotwal .... Teacher (as Kaizaad Navroze Kotwal) David Jensen .... John Jay Krymis .... Waiter #1 (as Jay Fernando Krymis) Mike Malone .... Waiter #2 René Pereyra .... Doctor Kymberly Newberry .... Press Secretary (as Kymberly S. Newberry) Carroll Schumacher .... Ayala Security #1 Ben Scott .... Ayala Security #2 Michael Showers .... Meeting Leader Gary Cervantes .... DEA Agent (Trailer) (as Gary Carlos Cervantes) Alex Procopio .... Polygraph Assistant David Bickford .... Stan, Chamber of Commerce Lobbyst (DVD deleted scenes) (uncredited) Tracey Brown .... Extra (uncredited) Robert Randolph Caton .... Corporate Business Man (uncredited) Choel Evans .... Photojournalist/Traveler at Airport (uncredited) Carlos Gómez .... (uncredited) Salma Hayek .... Rosario, Madrigal's Mistress (uncredited) Travis Highley .... Extra (uncredited) Elizabeth Jarosz .... High School Student (uncredited) Dominic Koulianos .... Reporter (uncredited) Andy Maxson .... Extra (uncredited) David Pittinger .... Cincinnati Police Officer (uncredited) Darlynne Reyes .... Reporter (uncredited) Laurent Schwaar .... Art Appraiser (uncredited) Lynn Struiksma .... Clown (uncredited) Clyde Tull .... Cafe Patron (uncredited) Jim Cody Williams .... FBI Two (uncredited) |
Inhaltsangabe: | Der mexikanische Cop Javier Rodriguez Rodriguez arbeitet als Drogenfahnder in Tijuana an der Grenze zu den USA: Frustriert über die Aussichtslosigkeit seiner Aufgabe, lässt Javier sich mit dem ebenso skrupellosen wie undurchsichtigen General Salazar auf ein brenzliges Spiel mit dem Feuer ein. Die heile Welt der bildschönen High-Society-Ehefrau Helena fällt zusammen wie ein Kartenhaus, als ihr Mann Carlos verhaftet und als Drogenbaron angeklagt wird. Beschattet von zwei Cops beraten von dem halbseidenen Anwalt Metzger und unter Druck gesetzt von den mexikanischen Geschäftspartnern ihres Mannes, fällt Helena eine folgenschwere Entscheidung. In Washington wird der Supreme-Court-Richter Wakefield zum neuen obersten Drogenfahnder der USA auserkoren. Kompromisslos und entschlossen will Wakefield den Krieg gegen die Drogen führen. Er ahnt nicht, dass ausgerechnet seine Tochter Caroline längst selbst abhängig ist und dem Abgrund Stück um Stück näher rückt. Als sich die Situation zuspitzt, steht nur eines fest: Keiner kommt hier sauber raus. ####################################################################### Oscar ® Oscar für 2000 für Benicio Del Toro (Bester Nebendarsteller) Oscar für 2000 für Steven Soderbergh (Beste Regie) Oscar für 2000 für Stephen Mirrione (Bester Schnitt) Oscar für 2000 für Stephen Gaghan (Bestes Drehbuch) (adaptiert) ####################################################################### | Sprache(n): | Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1) | Untertitel: | Deutsch, Englisch | Länge: | 141 Minuten | Video Format: | DVD -- 1 DVD(s) | Zusätzliche Informationen: | Dolby, Surround Sound Laufzeit: 141 Minuten DVD Erscheinungstermin: 29. Oktober 2001 Produktion: 2000 $$ MUSIK && =========== Cliff Martinez Fatboy Slim (song "Give The Po' Man A Break") Jeff Rona (additional music) (uncredited) Non-Original Music by Brian Eno (song "An Ending (Ascent)") $$ Literatur-Vorlage / Drehbuch / Script && ================================== Simon Moore (miniseries Traffik) Stephen Gaghan (screenplay) $$ SOUNDTRACK && ================= "Give The Po' Man A Break" Written by Norman Cook (aka Fatboy Slim) Performed by Fatboy Slim Courtesy of Astralwerks Records "On The Rhodes Again" Written by Skye Edwards, Paul Godfrey and Ross Godfrey Performed by Morcheeba Courtesy of Sire Records Group/Warner Music U.K. Ltd By Arrangement with Warner Special Products "Piano Sonata No. 1 In F Minor" Written by Ludwig van Beethoven Performed by Wilhelm Kempff Courtesy of Universal International Music, BV Under License from Universal Music Enterprise "Going Under (Love & Insanity Dub) - K&D Sessions" Written by Glyn Bush, Richard Whittingham and Patrick Plummer Performed by Rockers Hi-Fi Courtesy of Warner Bros. Records Inc./Warner Music Company By Arrangement with Warner Special Products "An Ending (Ascent)" Written and Performed by Brian Eno Courtesy of Astralwerks Records |